II. Henrik német király ellen fellázad fivére, Brúnó (a későbbi augsburgi püspök), majd Magyarországra menekül. I. (Szent) István magyar király – a testvérek sógora – közvetítésével a fivérek kibékülnek. (Egy későbbi forrás szerint a viszály elsimításában a felek testvére, Gizella magyar királyné is szerephez jutott.)